oscar leung

Ли Сун Шин - лучшая! / Lee Soon Sin is the Best
You Are The Best! / The Best Lee Soon-Shin
Choegoda Lee Soon Shin / 최고다 이순신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Сheol
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, BELOVED ONNIESubs
Русская озвучка: Korean Craze

Take Care of Us, Mom / San Ok’s Three Children
Bootakhaeyo Eomma / Sanokssine Samnammae
부탁해요 엄마 / 산옥씨네 삼남매

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 54 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Gun-Joon
Канал: KBS2
Перевод: Shadows, Canella, Beloved Onnies

Прощай, мой любимый / Вернись, дяденька / Возвращайся, аджосси
Come Back, Uncle / Goodbye My Beloved / Please Come Back, Mister
Dolawayo Ajussi
안녕 내 소중한 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon-Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies, Bears
Русская озвучка: SoftBox

Mianhae Saranghae Gomaweo
미안해 사랑해 고마워

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jeon Yun Su
Перевод: Beloved Onnies, très bien

С корабля на бал 2
SOP Queen 2
Times of Successful Woman
胜女的时代

Страна: Китай
Год: 2013
Тип: сериал, 22 эпизода по 72 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, бизнес
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, АЛЬЯНС, Angels

Настроение любви / Один день
That Day's Mood / In The Mood For Love / The Atmosphere of That Day
Keunalui Bonwigi
그날의 분위기

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Jo Kyu-Jang
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: STEPonee

Moorimhakgyo
무림학교

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, романтика, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee So Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Softbox, STEPonee, GREEN TEA

Парень-волк
Wolf Boy
Neukdae Sonyeon
늑대소년

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 125 минут
Жанр: романтика, фэнтази, драма
Режиссёр: Джо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Tianmi shenghuo
甜蜜生活

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 12 эпизодов по 20 мин.
Режиссер: Lei Zhang
Перевод: Beloved Onnies

Две свадьбы и похороны
Two Weddings And a Funeral
Du Bunui Gyulhonsikgwa Han Bunui Jangryesik
두 번의 결혼식과 한 번의 장례식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, яой
Формат: фильм, 105 мин.
Режиссер: Kim Jho Kwang-soo
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Разные видео-интервью с JYJ и DBSK
Interview with JYJ with DBSK

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-5 мин.
Жанр: интервью
Добавлено: 118 - 120 эпизод (русские субтитры)

Создание клипа U-KISS - Inside of Me
U-KISS - Making of Inside of Me

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Вид: создание клипа
Продолжительность: 12 мин.
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: GoldFishSubs, Beloved OnnieSubs

Разные видео-интервью с SHINee
Interview with SHINee

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2008
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-5 мин.
Жанр: интервью
Русские субтитры: DeathGirlLife, Ad acta, GLARee Team, DragonTeam, Apple Asia, BELOVED OnnieSubs, EXOPLANET, Paradise, TORIj, WHY SO SERIOUS?, HIGH SUB, MAGICIANS
Добавлено: 453 эпизод (русские субтитры)

Жёлтые ботинки / Yellow Boots
黄色复仇草 / 노란 복수초

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама
Серии: 108 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Choi Eun-kyeong
Канал: tvN
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs

А теперь, выше нос! / Дерзкий переход
Starting Now, Cheer Up
Daringly Go Go / Balchikhage Gogo
지금부터 치얼 업 / 발칙하게 고고 / 無理的前進

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: школа, романтика, спорт
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SoftBox

Что затеял призрак? / Что задумал призрак?
Что делает призрак? / Призрак в моём сердце
What is the Ghost Doing? / What is the Ghost Up To?
Gwisineun Mwohana / Gwishineun Meohana
귀신은 뭐하나

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Режиссёр: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Русские субтитры: Beloved Onnies, Альянс, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Фуку-чан из апартаментов "Фуку-Фуку"
Fukubuku no Bukuchan / Fuku-chan of FukuFuku Flats
福福荘の福ちゃん

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Yosuke Fujita
Перевод: BELOVED ONNIES

Читающий с лица
Physiognomy
Gwansang
관상

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Han Jae-Rim
Русские субтитры: Big Boss, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: PD

TEN 2 / Special Affairs Team TEN 2
특수사건전담반 TEN 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 12 эпизодов по 85 мин.
Режиссёр: Lee Seung-Young
Канал: OCN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Гений: Закон игры 3 / Гении: Правила игры, сезон 3
The Genius Game, season 3
The Genius: Rules of the Game 3

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Flaming Rose, BELOVED OnnieSubs